Déménager en Espagne, c’est aussi penser à sa voiture. Que vous apportiez la vôtreet que vous l'immatriculiez sur place, ou que vous achetiez une voiture espagnole, vous devez être assuré.
Où se procurer une assurance auto espagnole ? Quels types de couverture existe-t-il ? Quel est le montant des primes d'assurances ? Nous répondons à toutes ces questions et à bien d'autres encore dans ce bref guide sur le fonctionnement de l'assurance automobile en Espagne.
Conduire en Espagne avec une assurance automobile d'un autre pays
En règle générale, les véhicules assurés dans n'importe quel pays européen sont couverts lorsque vous conduisez en Espagne. Parfois, l'assureur sera en mesure de vous proposer des tarifs spécifiques pour une couverture spéciale pour la circulation dans un autre pays.
Vous connaissez probablement la carte verte ou « Carta Verde », officiellement appelée « certificat international d'assurance automobile », le document qui certifie la validité de l'assurance sur l'ensemble des frontières européennes. On vous remettra ce feuillet vert lorsque vous contracterez l'assurance et, dans le cas contraire, vous pourrez en faire la demande à tout moment. Ce n'est pas obligatoire de l'avoir avec vous, mais cela est conseillé.
Conduire en Espagne avec une assurance auto espagnole
Pour pouvoir obtenir une assurance automobile en Espagne auprès d'un assureur espagnol, que ce soit pour votre propre voiture ou pour une voiture de location, vous aurez besoin de deux choses indispensables :
- Permis de conduire : Tous les permis de conduire des pays de l'UE sont valables en Espagne, de même que les permis de tout autre pays accompagnés d'une traduction officielle en espagnol. Cependant, pour ceux qui décident de résider en Espagne, six mois sont accordés pour échanger leur permis de conduire contre un permis espagnol, ou faire certifier officiellement leur permis actuel dans le système espagnol. Vous pouvez le faire par l'intermédiaire de la DGT (Dirección General de Tráfico), dont le site web est en espagnol.
- NIE / permis de séjour : Les personnes qui ne possèdent pas la nationalité espagnole doivent être en possession d'un permis de séjour ou d'un numéro d'identification d'étranger (« Número de Identidad de Extranjero » ou NIE) pour assurer une voiture qui ne possède pas de plaque d'immatriculation espagnole. Si votre voiture n'est pas espagnole et que vous n'avez pas de NIE ou de permis de séjour, vous ne pourrez pas l'assurer chez une compagnie d'assurance espagnole. Si votre voiture a une plaque d'immatriculation espagnole, vous pouvez obtenir une assurance sans NIE, en utilisant simplement votre passeport.
Quel type d'assurance automobile est disponible en Espagne ?
Les assureurs espagnols offrent les mêmes types d'assurance automobile que partout ailleurs dans le monde, et celui que vous choisirez de souscrire dépendra de vos besoins spécifiques :
- L’assurance au tiers : connu en espagnol sous le nom de « seguro a terceros », il s'agit de l'assurance de base qui couvre les dommages causés à autrui ainsi qu'à son véhicule.
- L’assurance au tiers « plus » : ce type d'assurance, appelée « seguro a terceros ampliado » en espagnol, vous assure contre certains dommages et les incendies. Selon l'assureur, elle peut couvrir le vol ou non.
- L’assurance tous risques : la couverture « todo riesgo » est l'assurance la plus complète, couvrant tout ce qui précède et d'autres garanties, comme le vol et les dommages causés au conducteur et au véhicule.
Comme pour toute assurance, le montant exact des primes à verser dépendra du type d'assurance que vous souhaitez, de la voiture que vous possédez et d'autres facteurs personnels.
Quelle que soit la façon dont vous décidez d'assurer votre voiture, qu'elle soit espagnole ou importée, qu'elle provienne d'un assureur espagnol ou bien d'un autre pays, qu'il s'agisse d'un modèle basique ou qu'elle soit tous risques, l'important, c'est d'être en sécurité lorsque vous circulez sur la route. Bonne conduite !