En Espagne, la journée des enfants ne ressemble pas tout à fait à celle des petits Français. Horaires scolaires différents, déjeuner plus tardif, merienda, vie dehors et dîner en famille à 21h, le rythme quotidien traduit une autre manière de vivre avec les enfants, plus collective, plus tardive et souvent plus ouverte sur l’extérieur.
- 7h30 : un réveil assez similaire à la France
- 8h30 - 9h : direction l’école
- 14h : le déjeuner, le vrai repas de la journée
- 16h - 17h : les activités extrascolaires
- 17h30 : la merienda, une véritable institution
- 18h : la journée continue… dehors
- 21 h : un dîner beaucoup plus tardif
- 22h : un coucher plus tardif
- Une autre façon de vivre en famille
7h30 : un réveil assez similaire à la France
La journée commence sensiblement à la même heure qu’en France. En revanche, le petit-déjeuner est souvent plus simple et moins sucré. Beaucoup d’enfants mangent des tartines avec de la tomate et de l’huile d’olive ou du jambon, là où les petits Français optent plus volontiers pour de la brioche, des céréales ou du chocolat chaud.
8h30 - 9h : direction l’école
Les cours débutent généralement entre 8h30 et 9h. Contrairement à la France, les enfants ont école du lundi au vendredi, le mercredi étant un jour de classe comme les autres.
En revanche, selon les régions et les établissements, les journées sont aussi souvent plus courtes. Dans de nombreuses écoles publiques, les cours se terminent vers 14h (jornada continua), alors que d’autres écoles, notamment privées ou concertadas, reprennent l’après-midi après une longue pause déjeuner.
14h : le déjeuner, le vrai repas de la journée
Autre différence marquante en Espagne, le déjeuner est le repas principal. Les enfants rentrent parfois déjeuner à la maison ou restent au comedor, la cantine, avant de reprendre des activités. En France, le dîner occupe généralement cette place.
16h - 17h : les activités extrascolaires
De nombreuses écoles proposent directement des activités jusqu’à 17h : football, danse, musique, théâtre, échecs ou aide aux devoirs. Les familles peuvent ainsi récupérer leurs enfants en fin d’après-midi sans multiplier les déplacements.
17h30 : la merienda, une véritable institution
En Espagne, la merienda est l’un des rendez-vous incontournables de la journée. Plus qu’un simple goûter, c’est une vraie pause qui se compose souvent d’un sandwich, d’un morceau de tortilla, de fruits ou d’un yaourt. Là encore, on s’éloigne du traditionnel pain au chocolat ou des biscuits souvent privilégiés en France.
18h : la journée continue… dehors
C’est probablement ce qui surprend le plus les Français. Une fois les devoirs terminés, les familles ne rentrent pas forcément chez elles. Les places, les parcs et les terrasses se remplissent d’enfants qui jouent pendant que les parents discutent. Les grands-parents sont souvent présents eux aussi. Cette vie de quartier, rythmée par le paseo (la promenade du soir), fait partie du quotidien.
Les enfants sont pleinement intégrés à cette vie sociale. Ils accompagnent leurs parents au restaurant, aux fêtes de quartier ou lors des promenades du soir. Leur présence est considérée comme naturelle, même lorsque les soirées se prolongent.
21 h : un dîner beaucoup plus tardif
Alors que les familles françaises passent souvent à table entre 19h et 20h, le dîner débute rarement avant 21h en Espagne. C’est un moment très convivial où plusieurs générations se retrouvent régulièrement autour de la même table.
22h : un coucher plus tardif
Ce dîner tardif, ajouté à la douceur des soirées et à une vie sociale particulièrement développée, explique pourquoi les enfants espagnols se couchent souvent plus tard que les Français, surtout au printemps et en été. Pour autant, ce rythme fait partie intégrante du mode de vie espagnol. Les enfants grandissent au cœur de la vie familiale et des relations sociales plutôt qu’à l’écart.
Une autre façon de vivre en famille
Au-delà des horaires, c’est surtout la place des enfants dans la société qui distingue l’Espagne de la France. Ils participent pleinement à la vie familiale et sociale, qu’il s’agisse d’un dîner tardif, d’une promenade sur la place du village ou d’une fête de quartier. Plus qu'une différence d'horaires, c'est une autre manière de concevoir la vie de famille qui caractérise le quotidien espagnol.
