Freepik
Freepik
mr_house_real_estate

尊重一国,从其文化始,尊其文化,从语言始。

身为一个旅居海外多年的华侨,我非常高兴看到汉语在西班牙的发展和壮大,越来越多针对华人的汉化服务,说明我们的祖国在变强,华人的地位在提高。随着一带一路的成功,中西两国的贸易往来合作关系日益紧密,西班牙在中国的知名度也与日俱增。

这里优美的风景,瑰丽的建筑,悠久的历史,热情的文化,为我们展现出地球另一端,不一样的生活。吸引了许多国人走出家门,体验另一种社会和生活方式。

置产买房,则是安家的第一步。

多年来,华人群体受语言不通的障碍,国情民俗的迥异,法律法规的不甚了解,房源信息的缺乏,在买房时经常遭遇重重困难和阻碍,使得很多华人买房难,卖房难。

现在,西班牙最大的房产交易网站idealista,迈出了行业的第一步:

推出系统的汉化服务,以及中文资讯专栏。

力致于为汉语使用群体提供与西班牙语,英语,一样的资讯和使用感受。促进房产买卖之间的信息和透明度,减少隔阂,增强规范市场。

今日,我作为西班牙房产业的一名华语从业者,有幸受到idealista的邀请,为大家介绍西班牙的房产买卖和行业相关的方方面面信息

作为汉语信息专栏的第一篇文章,我将为大家简单介绍一下idealista这个网站的历史和功能,以及能为你提供什么样的服务。

idealista成立于2000年,发展21年至今,已经成为西班牙网络搜索访问量前10的网站,几乎揽盖西班牙境内所有的房源信息。在西班牙所有的房产交易门户网站中,一骑绝尘,遥遥领先。

目前,idealista不仅有西班牙的房产信息,同时在意大利葡萄牙也有专属网站,颇有建树。

那么,他能为我们提供什么样的服务呢?

1.海量房源,遍布西班牙

idealista上的房源多样,从私人,到银行基金,均有在其网站公布自己的房源信息。有公寓,别墅,新房,二手房,土地,商铺,甚至整栋楼。有出售,也有出租,甚至合租以及西班牙特有的“租买”模式。

2.详细的房屋资讯和检索

每个房源上都有标注大量的房屋信息,大小,位置,户型,楼层,年份,照片等等,同时还提供每个房屋的个性化描述。并且允许用户进行自定义搜索。从价位,街区,户型,甚至是否临街,有烟囱等等。可以进行排除也可以进行增加。

3.地图自定义搜索

是的,idealista还允许你进行地图自定义搜索:在提供的地图里,画上你感兴趣的街区,找到你想要的房子。

4.房产中介的资料

除了提供房屋信息,同时还公布了房屋信息发布者的资料,是个人,还是专业从业者。中介从业的年限,在售的房屋汇总等等,来帮助买家更进一步了解中介。

5.行业相关资讯

在idealista上,同时提供非常多的产业相关资讯信息。 比如贷款政策,买卖政策,行业动向,甚至于,可以查询到房产的历史价格,现在估价等等。功能强大,资料齐全。

6.个性化的收费

个人发布信息,是免费的。可以自己在上面发布房产的售卖,租赁信息。甚至有专属的度假屋租赁网站。小型业余投资者,也可以轻松自助管理自己的房屋。

7.便捷开放的浏览体验

在idealista上浏览房源信息,是不需要注册的。可以尽情的,免费,免注册浏览房产必要信息,包括卖家的联系方式等等。可以直接打电话过去,也可以留下自己的联系方式等待对方。

8.多国语言/中文服务

idealista不但提供西班牙语版本,还提供英语,法语,德语等其他小语种。现在,idealista开始提供中文的服务,不是简单的谷歌翻译,而是实打实的翻译组逐字逐句翻译,并提供中文的西班牙房产相关信息,一如你现在浏览的这篇。

以上呢,就是idealista可以为买家所提供的服务,还有一些隐藏属性,也期待你在使用中去挖掘哦。希望西班牙的房产市场,在面向华人这一块,能够在龙头企业的代理推动下,提供更好的置产投资体验,让购房更加透明化,选择更广泛。

谢谢您的观看,下期再见。