Anerkennung ausländischer Abschlüsse in Spanien

Anerkennung ausländischer Abschlüsse in Spanien / Gtres
Anerkennung ausländischer Abschlüsse in Spanien / Gtres
10 Oktober 2018, Redaktion

Wenn Sie nach Spanien kommen, um hier zu arbeiten oder einen Master zu studieren, müssen Sie Ihren in Deutschland erhaltenen Abschluss anerkennen lassen. Auch wenn Sie bestimmte reglementierte Berufe, wie z. B. Rechtsanwalt oder Arzt ausüben möchten, müssen Sie Ihren deutschen Hochschulabschluss in Spanien anerkennen lassen. Doch was genau muss man für die „homologación“ tun?

Anerkennung von Hochschulabschlüssen und nichtuniversitären Ausbildungen

Um Ihren Hochschulabschluss oder Ihre Ausbildung in Spanien anerkennen zu lassen, müssen Sie sich an das spanische Bildungs-, Kultur- und Sportministerium (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) wenden. Für die Bearbeitung Ihres Antrags wird eine kleine Gebühr fällig, die Sie vorab entrichten müssen. Folgende Dokumente müssen beim Ministerium eingereicht werden:

  • Beglaubigte Kopie des Personalausweises oder Reisepasses.
  • Beglaubigte Kopie und amtliche Übersetzung des Titels, dessen Anerkennung beantragt wird
  • Beglaubigte Kopie und amtliche Übersetzung der certificación académica bzw. der certificación acredidativa, die Auskunft über die absolvierten Fächer/Kurse gibt
  • Zahlungsbeleg der Gebühr

Reglementierte Berufe in Spanien

Genau wie in Deutschland gibt es in Spanien reglementierte Berufe, die nur nach Nachweis einer entsprechenden Ausbildung ausgeübt werden dürfen. Dazu gehören unter anderem Rechtsanwalt, Architekt, medizinische Berufe, wissenschaftliche Berufe, Lehrer oder Fremdenführer. Wenn die entsprechende Ausbildung in einem Mitgliedstaat der EU erfolgt ist, können Sie je nach Beruf an der zuständigen Stelle einen Antrag stellen. Dieser berechtigt Sie dann zur Ausübung Ihres Berufes, bedeutet aber nicht die Anerkennung Ihres Berufsabschlusses in Spanien. Dazu müssen Sie die homologación beim Ministerium beantragen.

Sind Sie bereit, Ihr Traumhaus zu finden?

Sind Sie bereit, Ihr Traumhaus zu finden?

Finden Sie bei idealista Immobilien zum Verkauf und Langzeitmieten