Comment obtenir la reconnaissance de votre diplôme en Espagne

Faire reconnaître votre diplôme universitaire en Espagne / Gtres
Faire reconnaître votre diplôme universitaire en Espagne / Gtres
10 octobre 2018, Rédaction

Faire reconnaître votre diplôme universitaire en Espagne (aussi connu sous le nom d'homologación) n'est pas toujours une procédure aisée. Mais pourquoi avez-vous besoin de le faire ? Posséder un diplôme étranger officiellement reconnu en Espagne signifie qu'il a la même valeur que son équivalent espagnol.

Il s'agit d'procédure nécessaire si vous souhaitez travailler en Espagne dans un domaine professionnel spécifique (avocat, médecin, etc.) ou si vous inscrivez pour étudier un troisième cycle dans une université espagnole qui exige que vos diplômes soient officiellement reconnus. Vous n'avez pas besoin de le faire si vous allez travailler dans un domaine où les diplômes de niveau universitaire ne sont pas obligatoires.

En savoir plus sur l'homologación

L'homologation ou l'équivalence entre en jeu lorsq’un ressortissant d’un pays non membre de l'UE ou de l’AELE demande la reconnaissance de son diplôme en Espagne. Il existe deux types d'homologations.

Le premier se limite à reconnaître votre niveau académique et vous permet de recevoir une confirmation que votre diplôme étranger est équivalent à un diplôme espagnol (comme la licence ou le master). C'est la façon la plus rapide de procéder à l'homologation, bien que cela prenne tout de même entre 6 à 8 mois.

L'autre façon de procéder consiste à obtenir l'équivalence à un certain diplôme universitaire espagnol. Cela signifie que vous pouvez demandez la reconnaissance de votre diplôme au même titre qu’un diplôme espagnol. Cela prend un peu plus de temps à traiter (jusqu'à un an) mais en fin de compte, c'est la meilleure option si vous travaillez ou étudiez dans un secteur particulier et qu’un diplôme espagnol équivalent existe.

Et comment puis-je en faire la demande ?

Vous pouvez en faire la demande auprès du Ministère espagnol de l'Éducation, de la Culture et des Sports (MECD) par l'intermédiaire de son site web ou en vous rendant au cabinet à Madrid. Vous pouvez également faire votre demande à l'ambassade ou au consulat de votre pays d'origine ou dans n'importe quel bureau du gouvernement espagnol qui soit considéré comme un bureau d’enregistrement public.

Vous devrez fournir une copie de votre passeport ou de votre carte d'identité, un certificat de diplôme de votre pays d'origine, un reçu du paiement des frais d'homologation et une preuve de compétence en espagnol, si demandé.

Prêt pour trouver la maison de vos rêves ?

Prêt pour trouver la maison de vos rêves ?

Trouvez des maisons à vendre et des locations à long terme sur idealista