Comment Noël est-il célébré en Espagne ? Les habitants ont leurs propres traditions de Noël en Espagne, avec des décorations, des activités et des coutumes du Nouvel An uniques. Nous vous dévoilons tous les détails.
Les Rois Mages font partie des traditions de Noël espagnoles
Les Rois Mages font partie des traditions de Noël espagnoles Getty

Noël est la plus belle période de l'année. Partout dans le monde, les gens célèbrent cette fête et profitent de la période festive, et bien sûr, l'Espagne n'est pas différente à cet égard. Cependant, les fêtes de Noël et du Nouvel An en Espagne ne sont pas tout à fait les mêmes que dans de nombreux autres pays : ici, les habitants ont leurs propres décorations et activités de Noël typiquement espagnoles et leurs coutumes du Nouvel An qui peuvent être un peu surprenantes pour les étrangers. Nous avons rassemblé quelques-unes des célébrations de Noël et du Nouvel An les plus étranges et les plus farfelues en Espagne.

Quelles sont les traditions de Noël en Espagne ? Découvrez-le avec ces 10 faits sur Noël en Espagne. 

Comment dit-on Noël en Espagnol ?

Avant d'entrer dans le vif du sujet des plus belles traditions de Noël espagnoles qui se déroulent entre le 24 décembre et le 6 janvier, vous devez savoir comment on appelle Noël en Espagne. L'Espagne s'anime vraiment pour célébrer Noël, ou « Navidad » en espagnol. Vous pouvez souhaiter à votre famille et à vos amis un « Feliz Navidad ».

  • Si vous visitez la Catalogne, c'est « Bo Nadal »,
  • en Galice, 'Bo Nadal'
  • au Pays basque, les habitants diront « Eguberri on ».

Pas de Père Noël

Les « Reyes Magos » sont les personnages chargés de la distribution de cadeaux en Espagne.
GTRES

Traditionnellement, les Espagnols ne célébraient jamais la venue du Père Noël, bien que cela soit de plus en plus courant. Au lieu du Père Noël, les cadeaux sont livrés aux enfants le 6 janvier par les Reyes Magos, les trois Rois Mages. Les enfants espagnols doivent donc attendre douze jours de plus que nous pour recevoir leurs cadeaux, bien que cela commence à changer de nos jours, car ils reçoivent des cadeaux le jour de Noël et le 6 janvier, lors de l'Epiphanie.

Le soir du 5 janvier de chaque année, les Reyes Magos (Rois Mages) descendent dans les rues de toutes les villes et de tous les villages d'Espagne. Ils se déplacent sur d'impressionnants chars de parade, lançant des bonbons et des friandises aux enfants excités. Cette procession, appelée cabalgata, est une tradition espagnole de Noël qu'il ne faut absolument pas manquer.

Mais pourquoi l'Espagne fête-t-elle Noël le 6 janvier ? L'importance accordée au 6 janvier plutôt qu'au 25 décembre découle de la signification religieuse de l'Épiphanie, lorsque les Rois mages ont rendu visite à l'enfant Jésus, symbolisant ainsi la révélation du Christ au monde. Cet événement est devenu une célébration majeure en Espagne, avec des cadeaux et des festivités autour de cette date.

Le gros loto

Les enfants appellent les numéros gagnants de la loterie « gordo » en direct à la télévision
Les enfants appellent les numéros gagnants de la loterie « gordo » en direct à la télévision GTRES

Tous les espagnols jouent à la loterie à Noël, achetant souvent une fraction d'un billet et jouant les mêmes numéros que leur groupe d'amis ou de collègues. Cette loterie spéciale de Noël s'appelle « El gordo », ou « le gros » et les numéros sont normalement annoncés tout au long de la matinée du 22 décembre en direct à la télévision. De plus, des écoliers chantent les numéros gagnants et les gros lots !

Du raisin pour fêter le Nouvel An

Au Nouvel An en Espagne, la tradition est de manger du raisin
Au Nouvel An en Espagne, la tradition est de manger du raisin Wikipedia

En Espagne, la tradition de manger 12 raisins le soir du Nouvel An (Nochevieja) est un rituel qui porte chance pour chaque mois de l'année à venir. Le 31 décembre à minuit, les Espagnols mangent un raisin à chaque coup de cloche, symbolisant ainsi la prospérité et la réussite.

Cette tradition a vu le jour au début du XXe siècle, peut-être à l'occasion d'une campagne de marketing menée par les viticulteurs pour écouler leurs excédents de fruits. Au fil du temps, elle est devenue une coutume largement célébrée. L'événement est particulièrement populaire à la Puerta del Sol de Madrid, où des milliers de personnes se rassemblent pour participer à la fête, suivie de feux d'artifice et de célébrations festives.

La croyance veut que si vous ne terminez pas les douze, vous risquez d'être malchanceux l'année suivante. Que vous soyez superstitieux ou non, c'est une bonne idée d'engloutir ces raisins pour avoir un peu plus de chance en 2025, juste au cas où !

Les spécialités de Noël en Espagne

Le Roscón de Reyes ou la galette des Rois espagnole
Le Roscón de Reyes ou la galette des Rois espagnole Wikipedia

Nous savons tous que l'Espagne a une excellente gastronomie et à Noël, ils ont de grandes spécialités festives. Le repas principal a normalement lieu le 24 décembre, la veille de Noël. Le jambon Serrano est incontournable, mais les fruits de mer et le poisson ont également leur place dans le menu, notamment les crevettes royales.

Pour le dessert, c’est du turrón aux amandes (une sorte de nougat) et le roscón de Reyes, un gâteau fourré à la crème fouettée avec des fruits confits sur le dessus, et un haricot et une fève à l’intérieur, traditionnellement consommé le 6 janvier. Si vous obtenez la figurine, à vous l'honneur de porter la couronne, mais si votre part contient le haricot, vous devrez payer le roscón de l'année suivante !

La crêche (Portal de Belén)

La crèche représentant les personnages de la naissance du Christ
La crèche représentant les personnages de la naissance du Christ GTRES

Le portail de Belén est une décoration de Noël très répandue en Espagne. De nombreux magasins, municipalités et foyers en installent un. Mais qu'est-ce qu'un portail de Belén ? L'Espagne étant traditionnellement un pays catholique, de nombreux croyants choisissent de se souvenir du sens originel de Noël et d'exposer ces modèles de Bethléem, des scènes qui utilisent de petits modèles et personnages pour représenter la crèche de la naissance de Jésus. Il peut s'agir simplement de Marie, de Joseph et de l'enfant Jésus. Cependant, de nombreuses personnes se lancent dans des structures énormes et élaborées représentant le désert, la ville, les trois rois mages, les bergers et même, dans certains cas, le « caganer », une minuscule figurine d'un homme faisant caca sur le sol.

Le « caganer » est un élément de base de nombreuses crèches
Le « caganer » est un élément de base de nombreuses crèches Wikipedia

Le Caga Tió

Noël en Catalogne donne lieu à des traditions uniques, propres à la région. Ils ont leur propre tradition scatologique de Noël - la Caga Tió, traduit par la « bûche à crottes ». Cette bûche de bois décorée d'un visage et de jambes qui est conservée dans la maison ou le jardin, recouverte d'un drap pour éviter qu'elle ne prenne froid. Le jour de Noël, les enfants catalans frappent la bûche avec des bâtons en chantant « Caga Tió », une chanson qui l'implore de « déféquer » des bonbons pour eux. Puis ils soulèvent la couverture et trouvent les bonbons qu'ils espéraient tant !

Le Père Noël basque

Pendant ce temps, le Pays Basque a sa propre version de l'homme joyeux et rondouillard qui n'existe que dans cette région. Il s'appelle Olentzero, c'est un géant qui s'habille en paysan, fume la pipe, et la nuit du 23 décembre à Bilbao, il voyage le long de Gran Via vers le théâtre Arriaga, prêt à laisser des cadeaux aux petits enfants la veille de Noël.

Poisson d'avril en décembre

De nombreuses cultures partagent la tradition d'une journée réservée aux farces et blagues. Alors que nous avons l'habitude d'avoir le poisson d'avril le 1er avril, l'Espagne est différente et elle le fait le 28 décembre avec le Día de los Santos Inocentes. Surveillez vos arrières si vous êtes en Espagne ce jour-là, car vous risquez de vous faire piéger à tout moment.

Messe de minuit

Les Rois Mages à l'Epiphanie, la crèche de la Nativité, la fête des Saints Innocents... toutes ces coutumes de Noël espagnoles viennent du fait que l'Espagne est un pays traditionnellement catholique, et il est courant que les gens aillent à l'église la veille de Noël après leur grand dîner de Noël pour la « misa del gallo ». En cette messe de minuit, les Espagnols réaffirment leur foi et louent la naissance de Jésus Christ le jour de Noël.

Maintenant que vous connaissez les merveilleuses traditions de Noël et du Nouvel An en Espagne, rien ne vous empêche de célébrer ces fêtes de fin d'année à l'espagnole, où que vous soyez. Et si vous voulez vivre la saison festive espagnole dans toute sa splendeur, voici où passer Noël en Espagne. Passez un merveilleux Noël espagnol ! ¡Feliz navidad !