Cele 7 avantaje ale realizării unui testament în Spania

Foto de Álvaro Serrano pe Unsplash
Foto de Álvaro Serrano pe Unsplash
12 noiembrie 2020, Larraín Nesbitt Abogados

Deși este perfect legal să includeți activele dvs. din Spania într-un testament făcut în țara dvs. de origine, vă sfătuim cu tărie să nu o faceți. Pentru toți nerezidenții care dețin active în Spania, adică proprietăți, este foarte recomandabil să faceți două testamente; unul în țara dvs. de origine și un al doilea testament în Spania, dedicat exclusiv proprietății dvs. spaniole. Acest sfat sună mai adevărat ca niciodată în mijlocul unei pandemii teribile care a cuprins lumea de frică.

  1. Un testament spaniol afectează numai proprietatea dvs. din Spania. Nu afectează activele sau vreun testament anterior la care ați fost martor în țara de origine.
  2. Întocmirea unui testament spaniol îi ajută pe moștenitori să evite penalitățile și să dobânzile de întârziere. Există un termen de numai 6 luni pentru a depune și plăti taxa pe succesiune spaniolă (IHT). Plata cu întârziere a IHT atrage suprataxe, penalități și dobânzi de întârziere. Un testament spaniol reduce birocrația eficientizând procedura de succesiune, astfel încât impozitul să fie plătit în termen, fără a atrage penalități și dobânzi.
  3. Întocmirea unui testament spaniol economisește bani și vă ferește de probleme. Dacă faceți un testament doar în țara dvs. de origine, beneficiarii dvs. vor trebui să urmeze o procedură legală în țara de origine care depășește în mod normal termenul de 6 luni pentru plata taxei de succesiune spaniolă. De asemenea, vor trebui să fie traduse în spaniolă de către un traducător autorizat toate documentele legale, să fie legalizate la notar și să aplice pe fiecare dintre ele Apostila de la Haga. Toate acestea măresc considerabil cheltuielile pentru beneficiarii dvs., și amână semnificativ întreaga procedură de transfer al proprietății dvs. spaniole, ceea ce va atrage suprataxe, penalități și dobânzi de întârziere (punctul doi de mai sus). Cu toate acestea, dacă faceți un testament spaniol, toate aceste cheltuieli și întârzieri suplimentare pot fi evitate, economisind beneficiarilor dvs. mult timp și agravare.
  4. Testamentele spaniole sunt depozitate în siguranță, fără costuri suplimentare. La efectuarea unui testament spaniol, originalul este stocat de notar în fișierele sale înregistrate. Dacă vă pierdeți copia, nu intrați în panică. Toate detaliile testamentelor spaniole sunt stocate în siguranță în Registrul Central al Ultimelor Testamente din Madrid. Se poate solicita întotdeauna o copie în cazul în care se pierde sau se distruge.
  5. Testamentele spaniole întocmite în fața unui notar public adaugă garanție. A face un testament este un act personal. Un notar spaniol este un profesionist foarte calificat, care asistă la semnarea unui testament. El va evidenția orice necorectitudine sau ilegalitate.
  6. Conținutul unui testament spaniol este guvernat de propriile legi naționale. Aceasta înseamnă că nu sunteți constrâns de regulile de moștenire în vigoare ale Spaniei și că sunteți liber să vă lăsați mai departe proprietatea spaniolă în conformitate cu legile din propria țară.
  7. Un testament spaniol poate fi redactat în engleză sau în orice altă limbă. Testamentele spaniole pot fi redactate în dublu exemplar, limba dvs. maternă și în spaniolă, astfel încât să știți în permanență ce semnați la un notar public.

În cadrul LNA putem redacta un testament spaniol la prețuri foarte competitive. Contactează-ne.

În cadrul LNA te putem ajuta să cumperi, să vinzi sau să închiriezi proprietatea ta din Spania. Avem 17 ani de experiență în transfer și impozite. De asemenea, suntem specializați în permise de ședere și rezidență.

Larraín Nesbitt Abogados, taxe mici, servicii mari.

 2020 © Raymundo Larraín Nesbitt. Toate drepturile rezervate.

Referrer media
Ești pregătit pentru a găsi casa visurilor tale?

Ești pregătit pentru a găsi casa visurilor tale?

Găsește pe idealista case de vânzare și închiriere pe termen lung