Pour les retraités qui souhaitent passer leurs années dorées à se prélasser au soleil, à bien manger et à vivre à un prix abordable, l’Espagne et le Portugal sont souvent en tête de liste.
Les deux pays offrent des climats chauds, d’excellents soins de santé et des communautés d’expatriés florissantes, mais ils présentent chacun des différences uniques qui pourraient faire que l’un soit plus adapté que l’autre.
Nous allons examiner les principales différences entre la retraite en Espagne et au Portugal, notamment les règles de résidence, le coût de la vie, la fiscalité, le style de vie et d'autres considérations pour vous aider à prendre la bonne décision pour votre retraite.
Options de résidence et de visa
Comment fonctionne la résidence permanente pour les retraités en Espagne et au Portugal ?
Espagne
Depuis le Brexit, les citoyens britanniques ont désormais besoin d'un visa de long séjour pour vivre en Espagne. Plusieurs options sont disponibles, mais beaucoup ne conviennent pas aux personnes souhaitant prendre leur retraite.
La voie la plus courante pour les retraités est le visa non lucratif, qui nécessite une preuve d’indépendance financière et une assurance maladie privée.
L’Espagne a récemment supprimé le Golden Visa en 2025, supprimant ainsi l’option de résidence basée sur la propriété.
Après cinq ans de résidence légale continue en Espagne, les citoyens non européens peuvent demander la résidence permanente, à condition de remplir des conditions financières et juridiques spécifiques.
Portugal
Le Portugal propose toujours le populaire visa D7, une voie simple pour les retraités disposant de revenus passifs.
Les exigences de visa du Portugal sont souvent considérées comme légèrement plus flexibles, notamment en termes de seuils de revenus, bien que les citoyens britanniques, étant classés comme citoyens non européens, doivent toujours demander la résidence.
Coût de la vie
À la retraite, le coût de la vie devient très important. Comment ces coûts s'additionnent-ils en Espagne et au Portugal ?
Espagne
L'Espagne offre un large éventail d'options pour les retraités, des villes intérieures bon marché aux stations balnéaires de luxe.
En moyenne, une personne seule peut espérer vivre confortablement avec environ 1 200 à 1 800 € par mois, tandis qu'un couple peut avoir besoin d'environ 2 000 à 2 800 € pour vivre confortablement.
L'emplacement peut jouer un rôle important dans le coût de la vie, des régions comme Valence ou Alicante étant considérées comme bon marché, tandis que des villes comme Madrid et Barcelone sont généralement plus chères.
Portugal
Le Portugal est généralement plus abordable que l'Espagne dans son ensemble, même si les villes et les hauts lieux touristiques peuvent être légèrement plus chers.
Des villes comme Lisbonne et Porto sont parmi les plus chères, mais des villes plus petites comme Braga, Tavira et Évora offrent un excellent rapport qualité-prix.
Impôts et considérations financières
De quels impôts et considérations financières les retraités doivent-ils tenir compte lorsqu’ils déménagent en Espagne ou au Portugal ?
Espagne
L'Espagne impose les revenus mondiaux si vous êtes considéré comme résident fiscal (généralement après avoir passé plus de 183 jours dans le pays au cours d'une année civile). Cela comprend les retraites, les revenus locatifs et les rendements des investissements.
Bien que l'Espagne propose des conventions de double imposition (notamment avec le Royaume-Uni et les États-Unis), le système administratif peut être difficile et il est souvent recommandé de faire appel à un conseiller fiscal.
Portugal
Le régime des résidents non habituels (RNH) du Portugal a été un attrait majeur pour les retraités, offrant un impôt forfaitaire de 10 % sur les revenus de retraite étrangers pendant une période pouvant aller jusqu'à 10 ans.
Bien que le programme NHR, comme beaucoup le savent, soit désormais progressivement supprimé pour les nouveaux candidats (à partir de 2024), ceux qui sont déjà inscrits peuvent continuer à en bénéficier.
Le Portugal n'applique pas d'impôt sur la fortune et dispose de règles successorales relativement favorables. Cependant, les retraités doivent savoir qu'une fois les prestations du RNH expirées, les taux d'imposition portugais habituels s'appliqueront.
Découvrez le nouveau programme NHR du Portugal pour 2025. Ce nouveau programme, en vigueur depuis le 1er janvier 2024, vise à attirer des professionnels hautement qualifiés dans les secteurs de la recherche scientifique et de l'innovation. Voici tout ce que vous devez savoir.
Soins de santé
Pour les retraités, qu'ont à offrir l'Espagne et le Portugal en matière de soins de santé ?
Espagne
L'Espagne possède l'un des meilleurs systèmes de santé d'Europe et les retraités peuvent accéder aux soins de santé publics après s'être inscrits comme résidents.
Une assurance privée est généralement requise pour l’obtention d’un visa et peut être avantageuse lors d’un déménagement dans un nouveau pays.
Portugal
Le Portugal offre également d'excellents soins de santé, avec des options publiques et privées. L'anglais est largement parlé dans le secteur de la santé, notamment en Algarve.
Les deux pays offrent de bons services de santé, même si vous devrez peut-être voyager plus loin pour obtenir des services si vous choisissez de vous installer dans une ville ou un village rural.
Style de vie et culture
Les deux emplacements offrent d’excellents avantages en matière de style de vie pour les retraités.
Espagne
L'Espagne est culturellement diversifiée, avec des régions distinctes offrant des expériences très variées. Des plages de la Costa del Sol au charme historique de Séville, il y en a pour tous les goûts.
Que vous appréciez les dîners tard le soir, la nature ou le charme historique, chaque coin de l'Espagne a quelque chose à offrir.
Portugal
Le Portugal offre un rythme de vie plus lent et une atmosphère chaleureuse et accueillante. L'Algarve est particulièrement prisée des retraités pour ses hivers doux et son littoral pittoresque.
La culture portugaise est réputée pour son hospitalité, sa musique traditionnelle et son rythme plus lent. C'est le lieu idéal pour ceux qui souhaitent se détendre et profiter de leurs vieux jours au soleil.
Langue et intégration
Il est toujours recommandé d'apprendre la langue locale lorsque vous prenez votre retraite dans un nouveau pays, mais la connaissance locale de l'anglais peut être utile lorsque vous essayez de gérer votre déménagement.
Espagne
Bien que l’anglais soit parlé dans les grandes villes et les centres d’expatriés, la connaissance de l’espagnol améliore considérablement l’intégration et le confort au quotidien.
Portugal
Le portugais est plus largement parlé parmi la population générale, mais de nombreux habitants (en particulier en Algarve et à Lisbonne) parlent bien anglais, ce qui facilite la vie quotidienne des nouveaux arrivants.
Immobilier et logement
Espagne
Le marché immobilier espagnol est très développé et offre un large éventail d'options. Bien que le Golden Visa ne soit plus disponible, de nombreuses opportunités d'achat existent encore dans les villes côtières, les grandes villes et les zones rurales. Les prix varient considérablement selon les régions.
Portugal
Le marché immobilier portugais est plus restreint, mais en pleine croissance. Les prix restent plus abordables qu'en Espagne dans de nombreuses régions, notamment à l'intérieur des terres et dans le nord. La demande à Lisbonne et en Algarve a fait grimper les prix, mais d'excellentes affaires restent à saisir ailleurs.
Climat et géographie
À quoi peuvent s’attendre les retraités en Espagne et au Portugal en termes de climat et de géographie locale ?
Espagne
Plus vaste et géographiquement plus variée, l'Espagne offre une multitude de paysages, des montagnes enneigées aux côtes luxuriantes. Le sud de l'Espagne connaît des étés plus chauds, tandis que le nord est plus frais et plus verdoyant.
Portugal
Le Portugal bénéficie d'un climat atlantique plus doux, avec des chaleurs estivales moins extrêmes et davantage de pluies dans le nord. L'Algarve bénéficie d'un climat ensoleillé et sec, idéal pour les retraités en quête de chaleur toute l'année.
Quel pays est le meilleur pour la retraite, l’Espagne ou le Portugal ?
L’Espagne et le Portugal sont tous deux d’excellentes destinations pour la retraite, offrant soleil, sécurité et une qualité de vie élevée.
Si vous privilégiez l'efficacité fiscale et l'accessibilité financière, le Portugal pourrait être votre meilleur choix. Si vous préférez la diversité culturelle et davantage d'options immobilières, l'Espagne est une excellente option.
Quel que soit votre choix, les deux pays offrent un style de vie enrichissant pour votre prochain chapitre.