Comment ne pas ressembler à un touriste en Espagne ? Voici notre guide des erreurs les plus courantes commises par les touristes lors de leur visite en Espagne, afin que vous puissiez les éviter.
Comment agir comme un Espagnol en Espagne
Comment agir comme un Espagnol en Espagne Unsplash

Que vous planifiez un voyage en Espagne ou que vous envisagiez de déménager en Espagne, il y a des erreurs que vous devez éviter et qui vous aideront à vous intégrer comme un Espagnol et à ne pas vous démarquer en tant que touriste. Des habitudes alimentaires à ce que vous portez, nous sommes là pour vous aider avec certaines choses à ne pas faire en Espagne afin que vous puissiez éviter les erreurs les plus courantes comises par les touristes en Espagne.

Manger trop tôt

L'une des choses qui choque les touristes en Espagne est l'heure à laquelle les Espagnols déjeunent et dînent. Le déjeuner est le repas principal de la journée dans la culture espagnole et se compose souvent de plusieurs plats. Le déjeuner en Espagne a tendance à avoir lieu entre 14h et 16h.

Vous pensez peut-être que le déjeuner en Espagne est assez tard. Le dîner, cependant, est encore plus tardif et se situe généralement entre 21h et 22h. Le dîner en Espagne est aussi généralement un repas plus léger que le déjeuner et ne serait pas le moment approprié pour commander une paella, par exemple. Côté restauration, ne vous attendez pas à trouver un restaurant espagnol ouvert avant 20h.

Ne pas prendre le vol à la tire au sérieux

Tout bien considéré, l'Espagne est un pays très sûr. Vous devez ependant faire attention à vos effets personnels, surtout dans les grandes villes espagnoles comme Madrid et Barcelone. Les zones touristiques et les transports publics sont des endroits où le vol à la tire est répandu et généralement, les touristes sont ciblés dans ces zones.

Comment éviter les pickpockets en Espagne ? Pour éviter les pickpockets espagnols, ne laissez pas votre appareil photo sur la table d'un restaurant, soyez vigilant dans les transports en commun (faites particulièrement attention à vos poches et à votre sac à main ou sac à dos) et surtout, ne laissez pas votre téléphone dans votre poche arrière.

Ne pas porter de chemise à l'extérieur

Alors que dans certains pays, comme le Royaume-Uni, enlever sa chemise au premier rayon de soleil est assez acceptable pour les hommes, ce n'est pas le cas en Espagne, sauf si vous êtes à la plage. Aller torse nu vous vaudra des regards étranges et peut-être même une amende dans certaines régions d'Espagne.

S'attendre à ce que tout le monde parle anglais

Voyager à l'étranger signifie adopter une nouvelle culture et, dans de nombreux cas, cela signifie également une nouvelle langue. Peu importe d'où vous venez, vous pouvez recourir à l'anglais pour communiquer avec les habitants, mais même si vous ne voyagez en Espagne que pour des vacances ou dans une région qui compte de nombreux expatriés, c'est toujours une bonne idée de révisez votre espagnol avant de partir.

Les niveaux d'anglais s'améliorent en Espagne, bien que les Espagnols aient notoirement du mal avec l'anglais et prendre une longueur d'avance en apprenant quelques bases d'espagnol vous sera utile et sera très apprécié par les habitants.

Faire du shopping un dimanche

Le dimanche est traditionnellement un jour de repos en Espagne qui se passe en famille. Dans la plupart des régions d'Espagne (à l'exception des grandes villes comme Madrid), les magasins, les supermarchés, les banques et les bureaux de poste sont tous fermés le dimanche. D'autre part, les attractions touristiques et les musées sont généralement ouverts et, dans de nombreux cas, ont une entrée gratuite à certaines heures le dimanche, ce qu'il vaut certainement la peine de garder à l'esprit lors de la planification de votre voyage.

Commander de la sangria

L'un des signes les plus évidents que quelqu'un est un touriste en Espagne est de commander de la sangria. Cette boisson bien connue n'est presque jamais commandée par les Espagnols, qui opteront plutôt pour le tinto de verano. Tinto de verano signifie littéralement vin d'été et c'est une boisson beaucoup plus rafraîchissante à base de limonade mélangée au vin rouge.

Laisser un pourboire généreux

Le montant du pourboire en Espagne est assez différente de celui de pays comme les États-Unis. Le pourboire en Espagne est entièrement facultatif et bien que vous puissiez voir des gens laisser quelques pièces de monnaie dans un bar, la majorité des Espagnols ne laissent pas de pourboire considérable dans un restaurant et cela n'est pas du tout considéré comme grossier ou offensant.

Il en va de même pour les déplacements en taxi, et en général, la plupart des chauffeurs de taxi en Espagne apprécient un pourboire mais n'en attendent pas.

Surestimer la popularité des siestes

Le stéréotype espagnol de faire une sieste dans un lit l'après-midi, dans la majorité des cas, n'est tout simplement pas vrai. S'il est assez courant que les magasins ferment l'après-midi, généralement entre 14h et 17h, c'est parce que c'est l'heure du déjeuner et non parce que les Espagnols font la sieste.

Le seul moment où les Espagnols peuvent faire la sieste est le dimanche après-midi après le déjeuner, car la tradition de la sieste remonte à des années, lorsque ceux qui travaillaient à l'extérieur devaient s'abriter du soleil de l'après-midi.

Aller uniquement au restaurant dans les zones touristiques

Si vous voulez vivre une expérience véritablement espagnole, évitez les restaurants des principales zones touristiques. Ces restaurants s'adressent aux touristes et ont des prix élevés et une cuisine moyenne souvent préparée à partir de surgelés.

Vous serez également en mesure de repérer ces restaurants instantanément : ils auront généralement des menus en plusieurs langues affichés dans la rue avec des photos de la nourriture, tandis que le personnel attend souvent autour de la porte pour attirer les touristes. Au lieu de cela, sortez des sentiers battus dans les ruelles et vous trouverez de la délicieuse cuisine espagnole pour bien moins cher.

Ne pas commander le menú del día pour le déjeuner

Restant sur le thème de la gastronomie et de ce qu'il faut manger en Espagne, au moins une fois lors de votre voyage, vous devez commander à partir du menú del día. Le déjeuner étant le repas principal de la journée en Espagne, la majorité des restaurants proposent un menu fixe à un prix très raisonnable. Ce menu comprend normalement 3 plats avec plusieurs options pour chaque plat et comprend également du pain et une boisson.

Bien que demander des tapas comme menu principal ne soit pas un crime, si un restaurant propose un menú del día à l'heure du déjeuner, commander à partir de ce menu vous fera ressembler à de vrais Espagnols et vous donnera une excellente occasion d'essayer des plats authentiques espagnols, généralement pour moins de 15 euros.