Avec l'arrivée de l'été, de nombreuses familles se mettent en quête d'une résidence secondaire pour y passer les vacances et échapper à la chaleur. Cependant, l'enthousiasme lié à la découverte de la maison idéale, la pression de conclure la vente pendant les fêtes ou encore l'éloignement du bien peuvent conduire à négliger des aspects fondamentaux qui, à terme, engendrent des réparations coûteuses ou des problèmes difficiles à résoudre. L'Ordre des économistes de la construction et des architectes techniques de Madrid a recensé les cinq erreurs les plus fréquentes, telles que le manque d'inspection des défauts ou la méconnaissance de l'état du bien.