Además de una deliciosa fruta, la ‘manzana’ es un lugar (ej. ‘el número que buscas está en la siguiente manzana’), una unidad de medida (ej. ‘estoy a tres manzanas’) y un entretenimiento (ej. ‘voy a dar una vuelta a la manzana’). Según la real academia española de la lengua, una de sus acepciones es la de “espacio Urbano, edificado o destinado a la edificación, generalmente cuadrangular, delimitado por calles por todos sus lados”
Aunque la primera cita literaria de ‘manzana ‘bloque de casas’ es de 1654, no fue hasta el siglo xlx cuando se popularizó su uso. Fue gracias al ingeniero y urbanista catalán ildefons cerdà, hombre que diseñó el pionero barrio barcelonés de l'eixample, quien acuñó el término ‘mansana’ inspirándose en el concepto de ‘manso feudal’, que era el grupo de tierras que el señor feudal cedía alrededor de las casas a los siervos que trabajaban para él
Etimológicamente, según cuenta el lingüista Juan Ramón lodares marrodán en su artículo ‘los dos orígenes de manzana’, la palabra procede de dos usos populares: los derivados del término francés ‘maçon’ (albañil) y de ‘maison’ (casa). Es el siglo xvii cuando la manzana aparece en el vocabulario de los arquitectos españoles como sinónimo de bloque de casas
4 Comentarios:
Ildefonso Cerdá no Ildefons. Firmaba los planos como "Ildefonso Cerdá", al menos que se respete el nombre de la gente y por favor no caigamos en las trampas constantes de los nacionalistas.
Y los ingleses copiaron a Ildefonso?
No si ahora habrá que estudiar catalán en vez de latin jajaja
Menuda estupidez, resulta que en el siglo XVII ya se usaba manzana con este significado, pero el mérito es de un ingeniero catalán, del XIX, claro. Como también era catalán y miembro de la realeza catalana un tal Cristobal Colon... educación de idiotas para hacer más idiotas...
Para poder comentar debes Acceder con tu cuenta